Tanuki Izakaya & Genji Symposium

Vrijdag 17 oktober aanstaande gaat Tanuki naar de gelijknamige Tanuki Izakaya in Amstelveen om aldaar te genieten van de delicate Japanse keuken! Voor dit lekkers zal een prijs van rond de 25 euro gevraagd worden, maar dan zul je ook voldaan van tafel rollen.

izakaya

Wat: Tanuki Izakaya
Waar: Amstelveen
Wanneer: Vrijdag 17 oktober, we zullen gezamenlijk vertrekken van Leiden CS om 17:45 voor Leiden CS.
Kosten: Rond de 25 euro. Inschrijven is verplicht en kan geschieden op de lijst bovenin het Arsenaal.

Voorts willen we onder de aandacht brengen dat op zaterdagmiddag 18 oktober van 15:00u tot 17:00u uur in het SieboldHuis een symposium gehouden zal worden over Nederlandse en andere vertalingen van de Vertelling van Genji, onder de titel “De schitterende prins in het Nederlands”.

genji

Jos Vos (vertaler van onder meer ‘Eeuwige reizigers. Een bloemlezing uit de klassieke Japanse literatuur’) zal over “Het verhaal van Genji: meer dan ‘de helaasheid der dingen’!” en professor Ivo Smits over “Elke generatie zijn eigen prins: Genji-vertalingen in het Nederlands en Engels” spreken.

Op zondag 19 oktober om 14.00 uur is er tevens een inleiding bij en rondleiding door de tentoonstelling, verzorgd door Ivo Smits.

Voor beide activiteiten dient men zich aan te melden via info@sieboldhuis.org.